Tal día como hoy, un 18 de Julio, pero de 1964, The New Yorker publicaba el relato de John Cheever “The swimmer”, traducido al castellano como “El nadador”. A día de hoy, el relato puede leerse en su versión original en la web de The New Yorker. Aunque John Cheever… Seguir Leyendo
El artículo de Pablo Llanos “Inteligencia natural, lenguaje artificial” publicado en el número 480 de la Revista de literatura Quimera, es una metralleta de ideas, reflexiones, preguntas, experiencias personales para hablar de la vida, de lo humano, de la consciencia y de lo artificial que hay en todo lo humano. … Seguir Leyendo
Me considero una persona afortunada porque he conocido a Rosa Navarro. Me considero afortunada por haber pasado una tarde maravillosa con ella y con mi buena amiga Irredimible Atalanta. Fue Atalanta la que nos advirtió al grupo de Irredimibles que había conocido a una escritora que era excepcional y que… Seguir Leyendo
La escritora Emma Prieto nos da, cada mes, unas breves pinceladas sobre las lecturas que más le han interesado en los últimos treinta días. Historia de Irene – Erri De Luca Seix barral biblioteca Formentor, 2016 Destaca la fuerza poética con la que Erri De Luca narra en un tríptico… Seguir Leyendo
Se puede decir que esta es una reseña para ser leída por escritores o, al menos, amantes de la escritura, ya que me gustaría hablar de las vanguardias técnicas de esta novela y cómo Andrés Neuman las aplica de forma casi imperceptible para el lector, a la narración de una… Seguir Leyendo
¿Cómo podría trasladarse la tragedia del sig. V a.C. a una novela contemporánea? ¿Cómo sería un íEdipo sofócleo en un panorama político y social utópico? Cien cruces arrastradas de José Luis Díaz Caballero (Velasco Ediciones, 2022) se inicia con un hedor pestilente que asola a un país tras la… Seguir Leyendo
Jorge Luis Borges hablaba inglés correctamente desde muy joven. Tanto, que la primera vez que leyó El Quijote lo hizo en la lengua de Shakespeare siendo aún un niño. Más adelante llegó a sus manos el original en castellano y al leerlo dijo: Qué mala traducción. Después aprendió danes para… Seguir Leyendo
¿A qué nos referimos cuando hablamos del Mal del siglo? Esta expresión, mejor conocida como Mal du siècle, fue acuñada en 1833, en pleno Romanticismo, por el reputado crítico literario francés Charles Augustin Sainte-Beuve en el prefacio de la segunda edición francesa de la obra Obermann, de Étienne Pivert de… Seguir Leyendo
Se cumplen ocho años de la muerte del escritor uruguayo Eduardo Galeano y no quería dejar pasar esta fecha sin recordar la primera vez que lo vi. Era mi primera Feria del Libro en Madrid y yo caminaba por el parque del Retiro curioseando en las casetas. Quería localizar la… Seguir Leyendo
Un ensayo escrito por Lucía Emmanuel 1 temblor El escenario lleno de tierra. Una mujer tumbada sobre un pañuelo rojo se mancha el cuerpo en sus orillas: tierra en las manos, en el pelo y los empeines. Aparecen más bailarinas y varios bailarines. Mujeres y hombres bailan en dos bandos,… Seguir Leyendo
Pinaperfilia Es el término que se utiliza para referirse al interés desmesurado por los personajes representados en las obras de arte de las pinacotecas. No solo se trata del conocimiento profundo de las mismas, sino de la necesidad imperiosa de convertirse en uno de ellos. Es un acrónimo de las… Seguir Leyendo
Empezaré por unos versos, ya que fueron lo primero que construí al observar una escena cotidiana y normalizada. Es curioso encontrarse a niños quietos durante horas en un mismo lugar; en un mismo sitio. Ver cómo son amonestados por sus movimientos y sus distracciones: han de saber atender a lo… Seguir Leyendo
El uso del razonamiento cognitivo, le ha dado tanto al hombre como a la mujer, algunos mecanismos para conocer las diferentes maneras en las que se mueven los ejes del mundo. El proceso de evolución, llevó al ser humano; a conocer algunas funciones de su cerebro y su imaginación. Primero,… Seguir Leyendo
No hay vez que vaya al teatro a ver una adaptación de una novela de Miguel Delibes y no salga transformada. Me pasó con Mujer de rojo sobre fondo gris, interpretada por José Sacristán, y me ha vuelto a pasar con Las guerras de nuestros antepasados, interpretada por Carmelo Gómez… Seguir Leyendo
En esta charla TED, el poeta ibicenco Ben Clark nos cuenta su experiencia en el mercado editorial tras ser considerado como una de las promesas jóvenes de la lírica nacional. Sus reflexiones le llevan a plantearse si un poeta debe relacionarse con su carrera literaria como si fuera un trabajo… Seguir Leyendo
Irrumpió en la segunda mitad del siglo XVIII, en tiempos convulsos, revolucionarios, de hastío hacia la burguesía adinerada frente a la pobreza reinante en el pueblo, castigado por la hambruna y la más extrema miseria. En una época en donde la razón fue la luz que iluminó la conciencia racional… Seguir Leyendo
Si lees un poema que te conmueve pero luego descubres que en realidad fue escrito por una máquina, ¿cambiaría eso en algo tu experiencia? ¿Pensarías que la máquina se ha expresado y que ha sido creativa, o sentirías que has sido víctima de un engaño barato? En esta charla, el… Seguir Leyendo
Quizás, el cielo, sea el recuerdo vívido que guardan en su memoria los que aún no fallecieron, acerca de los que ya se marcharon. Pero esta premisa no puede ser admitida en su totalidad ¿Acaso Hitler, Ben Laden, Stalin o Zedong están en el paraíso? ¿Cualquier violador, asesino en masa… Seguir Leyendo
Pedro Mairal es un escritor argentino, recibió el premio Clarín de Novela en 1998 por “Una noche con Sabrina Love”, llevada al cine en 2000 pero saltó a la fama internacional al publicar en 2016 la novela “La uruguaya”. Esta novela que fue todo un éxito de ventas verá la… Seguir Leyendo
Escritora y coordinadora de los Encuentros Internacionales de Escritoras que se celebran en Donostia desde 1988. Luisa Etxenije recibió en 2007 del gobierno francés la distinción de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras. Desde hace varios años dirige un taller de escritura creativa en su ciudad… Seguir Leyendo
