Nos gustaría decir que nuestro autor invitado es poeta, escritor, traductor y crítico literario, pero la verdad es que José Ángel Cilleruelo es un fanático enamorado de la literatura que realiza todas las labores citadas con maestría y devoción.
Su obra poética consta de quince libros entre El don impuro (1989) y su reciente De la Mano (2023). La mirada. Antología Esencial (2017) reúne lo más destacado. Su influencia en otros autores es notable, su poema Salobre fue versionado por Vicente Luis Mora en su novela totalizadora Circular 22.
Su último trabajo, De la Mano es un poemario en el que indaga sobre estas extremidades de nuestro cuerpo, desde su labor como creadoras del mundo hasta la percepción sentimental de la realidad de quienes caminan de la mano.
Como traductor y antólogo destacan sus trabajos con la obra de Fernando Pessoa y Rafael Perez Estrada.
Cuatro libros de relatos y seis novelas componen su obra narrativa. Su novela más reconocida El visir de Abisinia (Pre-Textos, 2001) y con Astro Desterrado ganó el Premio Ciudad de Málaga de Novela
Podríamos decir que José Ángel Cilleruelo es uno de los más importantes críticos literarios de la actualidad pero no es solo eso, su labor de difusión de literaria y sobre todo, poética es admirable. Mantiene los blogs El visir de Abisinia, El balcón de enfrente y de Ventanilla de vagón. Además de escribir en numerosos medios. Muchas razones son las que tenemos los lectores para estar agradecidos a José Ángel Cilleruelo, la última, que haya permitido publicar a Irredimibles su poema Recuerdos de la Vanguardia.
RECUERDOS DE LA VANGUARDIA
José Angel Cilleruelo
En la piedra que el joven lanza
con audacia al estanque quieto
por admirar después los círculos
sobre su superficie, ¿dónde
se ha escondido el poema? ¿En el ojo que salta
desde su órbita tras el impacto
y se ciega en la arena
convertido en un amasijo informe
de vísceras? ¿O en el sanguinolento
sol que derrama en las montañas
cuando atardece un día de verano?
¿O en la cadena con que ata
el herido su bicicleta
a una farola antes de marcharse?
José Ángel Cilleruelo (Barcelona, 1960) es escritor y crítico literario. Su obra poética está reunida en los volúmenes El don impuro (1989) y Maleza (ciclo competo) (2010) y ha sido antologada en La mirada (2017). Las novelas El visir de Abisinia (2001) y Al oeste de Varsovia (2009)—, tres recopilaciones de relatos y cinco volúmenes de diarios. Ha realizado la edición literaria de Ciudad del hombre (2016) de José María Fonollosa y de diversas obras de Rafael Pérez Estrada. Mantiene desde 2007 tres blogs.
Ramón García Pérez (Karim Alí)
El poema se ha vestido según las circunstancias, y nos hace preguntas, sobre la piedra, sobre el ojo, sobre la sangre, así se marcha en la bicicleta que hurtó con disimulo de la farola. Inspirador, bonito, inspirador texto.
Fantástico invitado!!